Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Profilo luochen13
▪▪‎Ĉiuj tradukoj
•‎Petitaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎Listo de projektoj
•‎Leterkesto


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - luochen13

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1 - 3 de proksimume 3
1
15
Font-lingvo
Sveda Var ditt eget ljus
Var ditt eget ljus
Var= att vara (fr. är)

Kompletaj tradukoj
Angla Be your own light
Japana 自分の力でやりなさい。
Čina 自力更生
Latina lingvo Es lumen proprium tuum
12
Font-lingvo
Angla Other languages
Other languages
This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list

Kompletaj tradukoj
Feroa Onnur mál
Germana Andere Sprachen
Hungara Egyéb nyelvek
Turka DiÄŸer diller
Portugala Outras línguas.
Sveda Andra språk
Norvega Andre språk
Brazil-portugala Outros idiomas
Italia Altre lingue
Dana Andre sprog
Rusa Другие языки
Kataluna Altres llengües
Hispana Otros idiomas
Serba Ostali jezici
Slovaka Iné jazyky
Esperanto Aliaj lingvoj
Hebrea שפות אחרות
Albana Gjuhët tjera
Klingona latlh Holmey
Ukraina lingvo Інші мови
Čeĥa Iné jazyky
Araba لغات أخرى
Nederlanda Andere talen.
Japana その他の言語
Pola Inne języki
Bosnia lingvo Ostali jezici
Finna Muut kielet
Čina simpligita 其他语种
Čina 其他語言
Rumana Alte limbi
Bulgara Други езици
Persa lingvo زبانهای دیگر
Korea 다른 언어들
Litova Kitos kalbos
Estona teised keeled.
Greka Άλλες γλώσσες
Kroata Ostali jezici
Indonezia lingvo Bahasa-bahasa lain
Bretona lingvo Yezhoù all
Letona lingvo Citas valodas
Tagaloga lingvo Ibang wika
Islanda Önnur tungumál
Gruza lingvo სხვა ენები
Frisa lingvo Oare talen
Makedona lingvo Други jазици
Kurda Zimanen din
Franca Autres langues
Afrikansa Ander tale
Irlanda Teangacha eile
Hinda अन्य भाषाएं
Mongola lingvo Бусад хэл
Taja ภาษาอื่น
81
Font-lingvo
Angla comment to explain your rejection
If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.

Kompletaj tradukoj
Portugala Comentário para explicar tua rejeição.
Serba Objasnite odbijanje prevoda
Hispana Comentario para explicar tu rechazo
Norvega Forklar din avvisning
Brazil-portugala Comentário para explicar sua rejeição.
Italia commento
Dana Kommentar til forklaring af din afvisning
Sveda kommentar som förklarar din avfärdning
Rusa Комментарии к отклонённому переводу
Kataluna Comentari per explicar la desestimació
Turka Reddetmenizi açıklamak için yorum yapmak
Hungara Hozzászólás
Esperanto komento por klarigi vian rifuzon
Hebrea תגובה להסבר דחייתך
Ukraina lingvo Коментарі стосовно відхилення перекладу
Nederlanda Commentaar.
Araba تعليقك على الرفض
Pola Powody odrzucenia tłumaczenia
Bosnia lingvo Objasnite odbijanje prevoda
Klingona lajQo'meH meqlIj yIQIj
Islanda útskýring á höfnun þýðingar
Čina simpligita 对拒绝不予置评者
Čina 解釋您拒絕的評論
Rumana Comentariu pentru a vă explica respingerea
Bulgara Коментар за обяснение на отхвърлянето
Persa lingvo توضیحی برای امتناءتان
Japana なぜ拒否したのか説明するコメント
Germana Kommentar um Ihre Ablehnung zu erklären
Korea 당신의 거절을 설명할 해설
Albana koment për të sqaruar refuzimin nga ana juaj
Greka σχόλιο που εξηγεί την απόρριψη
Finna Kommentoi hylkäämisesi
Kroata prijevod kratkog teksta
Latina lingvo Si nullum commentarium
Čeĥa zdůvodnÄ›ní vaÅ¡eho odmítnutí
Indonezia lingvo Keterangan penolakan
Slovaka Okomentujte aby ste vysvetlili Vaše zamietnutie
Tagaloga lingvo Komentaryo para ipaliwanag yung pagayaw niyo
Estona Kommenteeri, et seletada oma tagasilükkamist!
Litova komentarai paaiškinti atsisakymą
Frisa lingvo Kommentaar
Letona lingvo paskaidrojums, kāpēc tu atskies tulkot
Franca Expliquer votre vote négatif
Bretona lingvo Disklaerit abalamour da betra 'peus refuzet an treuzskrivadur-mañ
Gruza lingvo კომენტარი თარგმანზე უარის თქმასთან დაკავშირებით
Afrikansa Opmerking om u afkeuring te verduidelik
Irlanda Muna fhágann tú nóta
Malajzia lingvo Komen untuk menjelaskan penolakan anda
Taja การลงความเห็นอธิบายต่อการปฏิเสธ
Vjetnama lời giải thích cho việc sự từ chối của bạn
Azera lingvo Bu
Makedona lingvo коментар за да се објасни твоето одбивање
1